×

الأعزب

إيفان تورجينيف ،ترجمة : سمية عفيفي ،وزارة الإعلام ،الكويت

نجمة اشبيلية

لوبي دي بيجا ،ترجمة : صلاح فضل ،وزارة الإعلام ،الكويت

المتعامون

كوبينا سكيي ،ترجمة : نايف خرما ،وزارة الإعلام ،الكويت

هرج ومرج في المنزل

كويسي كاي ،ترجمة : نايف خرما ،وزارة الإعلام ،الكويت

الجزء الأول من حكاية الملك هنري الرابع

وليم شكسبير ،ترجمة : فاطمة موسى ،وزارة الإعلام ،الكويت

من الأعمال المختارة هنريك إبسن - الأشباح

هنريك إبسن ،ترجمة : عبد الله عبد الحافظ ،وزارة الإعلام ،الكويت

من الأعمال المختارة هنريك إبسن - 2 - الأشباح

هنريك إبسن ،ترجمة : عبد الله عبد الحافظ ،وزارة الإعلام ،الكويت

من الأعمال المختارة هنريك إبسن - 3 - الأشباح

هنريك إبسن ،ترجمة : عبد الله عبد الحافظ ،وزارة الإعلام ،الكويت

نابولي مليونيرة

إدوارد دي فيليبو ،ترجمة : سلامة محمد سليمان ،وزارة الإعلام ،الكويت

عطلة الإسكافي

توماس دكر ،ترجمة : خالد حسب ربه ،وزارة الإعلام ،الكويت

الحبل المتهدل

فرناندو أرابال ،ترجمة : محمد السرغيني ،وزارة الإعلام ،الكويت

ماريوس

مارسيل بانيول ،ترجمة : محمود زمزم ،وزارة الإعلام ،الكويت

سيدات متقاعدات

إدوارد بيرسي ،ترجمة : سالم علي سالم ،وزارة الإعلام ،الكويت

الهارب

جون جولزورذي ،ترجمة : داوود حلي السيد ،وزارة الإعلام ،الكويت

السحب - 1

أريستو فانيس ،ترجمة : أحمد عثمان ،وزارة الإعلام ،الكويت

السحب - 2

أريستو فانيس ،ترجمة : أحمد عثمان ،وزارة الإعلام ،الكويت

الموت وفارس الملك

وول سونيكا ،ترجمة : علي حجاج ،وزارة الإعلام ،الكويت

السيدة دي ساد

يوكيو ميشيما ،ترجمة : كامل يوسف حسين ،وزارة الإعلام ،الكويت

الأيام الخوالي

هارولد بنتر ،ترجمة : الشريف خاطر ،وزارة الإعلام ،الكويت

أناشيد أحبتي


البحر كل الأشياء


رقصة المطر


صديق الشمس


الصبة


أناشيد الطبيعة


الغزالة الضيفة


اللؤلؤة السوداء


العصفور الأعرج


مجموعة قصصية للأطفال


حكاية قرية


الآلية

صوفي تريدويل ،ترجمة : يوسف الشاروني ،وزارة الإعلام ،الكويت

شروق الشمس

تساو يوي ،ترجمة : عبد العزيز حمدي ،وزارة الإعلام ،الكويت

أيولف الصغير

هنريك ابسن ،ترجمة : احمد النادي ،وزارة الإعلام ،الكويت

النيزك

فريدريش دورنيمات ،ترجمة : مصطفى ماهر ،وزارة الارشاد والأنباء ،الكويت

من الأعمال المختارة - جبريل مارسل 3

جبريل مارسل ،ترجمة : حماده إبراهيم ،وزارة الإعلام ،الكويت

المهرجون قصة فيلادلفيا

فيليب باري ،ترجمة : صلاح عبد المجيد العربي ،وزارة الإعلام ،الكويت

قصة حياة

ماكس فريش ،ترجمة : مصطفى ماهر ،وزارة الإعلام ،الكويت

الإبن الطبيعي

دنيس ديدرو ،ترجمة : ملك علي لهيطة ،وزارة الإعلام ،الكويت

أوبر الصعلوك

جون جي ،ترجمة : حسن عبد المقصود حسن ،وزارة الإعلام ،الكويت

الملك لير

وليم شكسبير ،ترجمة : محمد مصطفى بدوي ،وزارة الإعلام ،الكويت

عزيزي مارات المسكين

ألكسي أربوزف ،ترجمة : فوزي عطية محمد ،وزارة الإعلام ،الكويت

زفاف زبيدة

هوجوفون هوفمانزتال ،ترجمة : يسري خميس ،وزارة الإعلام ،الكويت

أوديب

سينيكا ،ترجمة : يوسف الشاروني ،وزارة الإعلام ،الكويت

من الأعمال المختارة - يوجين أولين 1

يوجين أولين ،ترجمة : عبد الله عبد الحافظ متولي ،وزارة الإعلام ،الكويت

الحياة حلم

كالدرون دي لاباركا ،ترجمة : صلاح فضل ،وزارة الإعلام ،الكويت

من الأعمال المختارة - جون ميلجتون سنج 2

جون ميلجتون سنج ،ترجمة : أحمد السيد الساري ،وزارة الإعلام ،الكويت

تيمون الأثيني

وليم شكسبير ،ترجمة : عبد الواحد لؤلؤة ،وزارة الإعلام ،الكويت

رحلة السيد بريشون

أوجين لابيش ،ترجمة : فارس يواكيم ،وزارة الإعلام ،الكويت

مضيفة النزلاء

جاك أوديرتي ،ترجمة : نعيم عطية ،وزارة الإعلام ،الكويت

الشريستطير - الصابرون

جاك أوديرتي ،ترجمة : نعيم عطية ،وزارة الإعلام ،الكويت
شخصية أدبية